• język migowy
  • BIP

Recklinghausen

Miasto w zachodnich Niemczech, połozone w Nadrenii Północnej Westfalii nad kanałem Ren-Herne. Recklinghausen ma powierzchnię 66,41 km2 i zamieszkiwane jest przez ok. 114 tys. mieszkańców.

Herb Recklinghausen

Historia Recklinghausen

Recklinghausen to wczesnośredniowieczna osada Sasów. Prawa miejskie otrzymało w 1236 r. Od czasu odkrycia w XIX wieku złóż węgla Recklinghausen stało się jednym z ośrodków przemysłowych zagłębia Ruhry z rozwiniętym przemysłem wydobywczym i maszynowym.

W ubiegłym wieku miasto przeszło procesy transformacji, zlikwidowano kopalnie, a Recklinghausen przeżywało problemy podobne do bytomskich.

Bytomianie z Recklingausen

Wieloletnie kontakty pomiędzy społecznościami lokalnymi Bytomia i Recklinghausen, sięgają nawet okresu międzywojennego i związane są z silnym rozwojem regionów przemysłu węglowego Ruhry i Śląska. Kontakty te osłabione po II wojnie światowej, wzmocnione zostały w latach 90. tych po zmianie ustroju w Polsce. W Recklinghausen osiedliło się wielu mieszkańców Bytomia, którzy opuścili rodzinne miasto, szczególnie w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych ubiegłego wieku. Co dwa lata organizowane jest tam Beuthener Heimattreffen czyli spotkanie bytomian mieszkających za naszą zachodnią granicą. Przyczynia się to do tworzenia wsród mieszkańców Bytomia i Recklinhausen niesformalizowanych kontaktów partnerskich.

Prezydent Bytomia Mariusz Wołosz i burmistrz Recklinghausen Christoph Tesche podczas Heimatttreffen, 2019 rok

Współpraca Bytomia z Recklinghausen

Umowę partnerską pomiędzy Bytomiem i Recklinghausen podpisano 15 grudnia 2000 r. w Bytomiu, a następnie 13 marca 2001 r. w Recklinghausen. Umowa zakłada współpracę pomiędzy miastami w dziedzinach: zarządzanie komunalne, ochrona środowiska i ekologia, kultura i oświata, rozwój gospodarczy i strukturalny, zagadnienia socjalne.

Link do strony miasta: www.recklinghausen.de

 

do góry
W piątek, 29 marca Urząd Miejski oraz Urząd Stanu Cywilnego w Bytomiu będą nieczynne. Wyjątkiem będzie dyżur pracownika Wydziału Spraw Obywatelskich w godzinach od 9:00 do 13:00 w pokoju nr 112 w sprawie przyjmowania wniosków o sporządzenie aktów pełnomocnictwa do głosowania w wyborach samorządowych. Nieczynny będzie również Punkt Paszportowy znajdujący się w Urzędzie Miejskim w Bytomiu przy ul. Parkowej 2. Przepraszamy za powstałe niedogodności.