Партнерські міста

Реклінґгаузен, Німеччина

місто в землі Північний Рейн-Вестфалія, розташоване на Рейн-Гернському каналі. У місті проживає близько 127 тис. осіб. У минулому столітті в Реклінґгаузені пройшов процес трансформації гірничодобувної промисловості, шахти були закриті, а місто зіткнулося з подібними проблемами, що й  Битом. Багато колишніх жителів Битома оселилися в Реклінгхаузені, що сприяє створенню партнерських контактів «знизу вгору», а не лише формалізованих контактів, ініційованих владою цих міст. Угода про партнерську співпрацю між містами Битом і Реклінґгаузен була підписана 15 грудня 2000 року в Битомі, а потім 13 березня 2001 року в Реклінґгаузені. Угода передбачає співпрацю міст у сферах муніципального управління, охорони довкілля та екології, культури та освіти, економічного та структурного розвитку, соціальних питань. https://www.recklinghausen.de

Всетін, Чехія

місто, розташоване на моравсько-словацькому кордоні. У ньому проживає 26 тис. мешканців. Угоду про партнерську співпрацю між містами Битом і Всетін було підписано 11 листорада 2004 roku. Міста розвивають співпрацю у сфері освіти, культури, економіки, спорту, соціальної політики, обміну досвідом у сфері житлово-комунального господарства та охорони довкілля.  https://www.mestovsetin.cz/

Б'ют - центр округу Сілвер-Бау 

місто в південно-західній частині штату Монтана, в Скелястих горах. У місті проживає понад 34 тис. мешканців. Місто Б'ют є центром гірництва з розробкою родовищ відкритим способом, тут видобуваються мідні, свинцеві і цинкові руд, а також срібло і золото. Угоду про партнерську співпрацю було підписано 22 травня 2001 roku в Битомі. Угода передбачає співпрацю у сфері управління житлово-комунальним господарством, екології та охорони довкілля, культури та освіти, соціальних проблем. http://www.co.silverbow.mt.us/

 Дрогобич, Україна

місто на Львівщині в Східних Бескидах. У ньому проживає 100 тис. мешканців. Дрогобич називають також містом “коричних крамниць” завдяки одному з найважливіших своїх представників - прозаїкові та карикатуристові Бруно Шульцові. Угоду про партнерську співпрацю між Битомом і Дрогобичом було підписано 5 грудня 2011 roku. Зміцнення та розвиток освіти, в тому числі вивчення польської мови молодим поколінням міста, є одним із головних пріоритетів партнерства. Варто зазначити, що, за неофіційними даними, у Дрогобичі проживає понад 2 тисячі поляків, значною мірою зосереджених навколо Товариства польської культури Львівщини. Битомське відділення товариства тривалий час співпрацює з цією організацією. https://drohobych-rada.gov.ua/

Ормож, Словенія

місто розташоване на березі річки Драва поблизу міста Марібор. Місто має 17 тис. мешканців. Битом налагодив співпрацю з містом Ормож у серпні 2013 року, коли на запрошення Асоціації ґмін регіону Південно-Західної Мазовії відбувся спільний навчально-ознайомчий  візит в Словенії. Співпраця була оформлена 9 червня 2017 року підписанням угоди про партнерську співпрацю між містами. Таким чином міста заявили про готовність співпрацювати в області реалізації програм місцевого самоврядування, у сфері культури, мистецтва, освіти, спорту та туризму, громадської безпеки, підтримки місцевого підприємництва, підтримки співпраці між регіональними державними та громадськими організаціями. https://www.ormoz.si/

Житомир, Україна

місто, розташоване у 130 км на захід від Києва. У ньому проживає 280 тис. мешканців. Основні галузі промисловості - це харчова, легка промисловість, металургія та машинобудування. Житомир має великий туристичний потенціал, тут є пам’ятки архітектури, музеї, скельний масив - рай для альпіністів. Битом підписав угоду про партнерську співпрацю з Житомиром 9 вересня 2016 roku. Міста співпрацюють в області реалізації програм місцевого самоврядування, у сфері культури, мистецтва, освіти, спорту та туризму, громадської безпеки, підтримки місцевого підприємництва, розвитку міжособистісних відносин. http://www.zt-rada.gov.ua/