Choose language:

Witamy na stronach internetowych miasta Bytom
22 listopada 2017, Cecylia, Jonatan, Stefan

Mapa miasta Kontakt Dla mediów Druki Związek Subregionu Centralnego

Utoplec w młynie Pielki

Utoplec w młynie Pielki Data publikacji: 10 grudnia 2013



W Bytomiu obok wzgórza zwanego Małgorzatką, nad rzeką Bytomską, tam gdzie dzisiaj znajduje się oczyszczalnia ścieków, jeszcze niedawno znajdowały się liczne stawy. Stał tam też młyn wodny Pielki.

Pewnego razu wieczorem, pracujący tam młynarz przechodził niezbyt głęboką zazwyczaj młynówkę, gdy nagle poziom wody podniósł się gwałtownie do góry i sięgając szyi groził mu utopieniem. Była to oczywiście sprawka mieszkającego w stawach utoplca. Przerażony młynarz prosząc o uratowanie życia, przyrzekł spełnić utoplcowi siedmioraką ofiarę. Uratowany oszukał jednak, polecając utopić nazajutrz siedem młodych piesków, szydząc w ten sposób z utoplca. Za to okrutne szyderstwo, młynarz został srogo ukarany! Żona młynarza oraz jego pięcioro dzieci w krótkim czasie znalazło śmierć w wodnych odmętach rzeki lub stawów. Młynarz nie mogąc tego przeżyć, ze zgryzoty wskoczył do wody i utonął. W ten sposób dokonała się siedmioraka ofiara.

[Schellhammer K.E.: Oberschlesische Sagnespiegel, Peiskretscham 1942, s. 96-97; Wrodarczyk R.: Legendy starego Bytomia i okolic, Bytom 1994, s. 23]l




Nasz serwis używa informacji zapisanych za pomocą cookies w celach statystycznych oraz w celu dostosowania serwisu do indywidualnych potrzeb użytkowników.
W przeglądarce internetowej możesz zmienić ustawienia dotyczące cookies. Dowiedz się więcej na stronie polityka prywatności.