Choose language:

Witamy na stronach internetowych miasta Bytom
21 września 2018, Hipolit, Mateusz, Daria

Mapa miasta Kontakt Dla mediów Druki Związek Subregionu Centralnego

Gratka dla miłośników tramwajów

Wystawa taboru tramwajowego, nauka jazdy tramwajem z instruktorem, pokaz podnoszenia wagonu tramwajowego, występy artystyczne oraz możliwość zwiedzania zajezdni. To tylko nieliczne atrakcje, jakie czekają na wszystkich 22 września z okazji 50-lecia zajezdni tramwajowej w Bytomiu – Stroszku.

800 nowych mieszkań powstanie w Bytomiu

Budowę ponad 800 nowych mieszkań w Bytomiu zapowiedział podczas konferencji prasowej prezydent Damian Bartyla.

Aktualizacja powiadomień o stanie jakości powietrza w województwie śląskim


Szkody górnicze - wnioski o dokonanie napraw

Przekazujemy informacje pomocne przy ubieganiu się o naprawę szkód górniczych.

Internetowy Serwis Bytomskiej Infrastruktury Informacji Przestrzennej

BIIP w szerokim znaczeniu obejmuje elementy oprogramowania, sprzęt, zasoby ludzkie i finansowe oraz procedury postępowania dotyczące wykorzystywania gromadzonych w urzędzie danych opisujących przestrzeń Bytomia.

Biuletyn Informacji Publicznej

Biuletyn Informacji Publicznej to system stron internetowych służący powszechnemu i bezpłatnemu dostępowi do informacji publicznej.

Po kaszubsku, po góralsku i ... po śląsku

Po kaszubsku, po góralsku i ... po śląsku Data publikacji: 7 listopada 2017



Listopadową odsłonę cyklu Czwartek z ekspertem, otworzy spotkanie poświęcone „Biblii po śląsku”, niezwykłemu tłumaczeniu Nowego Testamentu, którego autorem jest Gabriel Tobor, burmistrz Radzionkowa. Zapraszamy 9 listopada o 16.00 do Biura Promocji Bytomia.

Na ponad 600 stronach tego unikalnego tłumaczenia znalazły się cztery Ewangelie, Dzieje Apostolskie, Listy Św. Pawła, Listy Powszechne i Apokalipsa św. Jana. Warto zaznaczyć, że inspiracją do przetłumaczenia części Pisma Świętego na śląski była pasja kolekcjonerska Gabriela Tobora, który od ponad 30 lat zbiera biblie w obcych językach.

Podczas czwartkowego spotkania autor opowie między innymi o tym, co skłoniło go do rozpoczęcia tak trudnego przedsięwzięcia oraz jak wyglądały prace nad tłumaczeniem.

Autor: AK
Zdjęcia: www.bibliaposlasku.pl

Nasz serwis używa informacji zapisanych za pomocą cookies w celach statystycznych oraz w celu dostosowania serwisu do indywidualnych potrzeb użytkowników.
W przeglądarce internetowej możesz zmienić ustawienia dotyczące cookies. Dowiedz się więcej na stronie polityka prywatności.